لجنة حقوق الطفل، النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف